我们为客户提供中英文笔译服务（中进英和英进中）。我们的笔译人员均为专业人士，并拥有高级笔译认证资质。我们的擅长领域为医学、制药、生命科学、法律、商务、信息技术和金融。
第一步：确定中文笔译目标用户
笔译指的是书面文件的翻译。并非所有书面中文都一样——它有简体中文和繁体中文两种。在咨询中文笔译服务时，首先应确定您的目标用户，以及他们使用简体中文还是繁体中文。关于简体中文和繁体中文的详细比较，请阅读我们的博文：书面中文：简体与繁体。
第二步：寻找笔译人员：以目标语言为母语者
接下来要寻找以目标语言（也要考虑简体和繁体中文）为母语的笔译和校对人员。我们建议，在笔译／校对团队中，至少有一名成员应以目标语言为母语。
第三步：寻找笔译人员：专业领域技能
如果文件技术性非常强，您应聘请在该特定领域有背景知识、工作经验或深入培训的笔译人员。
第四步：寻找笔译人员：笔译资质证书
如要获得最佳品质，您应聘请拥有美国翻译协会（ATA ）认证资质的笔译人员。ATA 考试非常严格，ATA 证书是目前能证明笔译人员能力的最佳资质。
对于文件翻译，要确保您所聘请的是笔译人员，而非口译人员。口译的即时性强，对译员反应速度要求高，但对遣词造句要求较宽松。相比之下，笔译对译员注重细节、遣词造句的要求很高。对于口译与笔译的技能比较，可参阅我们的博文：技能比较：笔译与口译。
如要进一步了解我们的中英文笔译服务，请访问：
法律笔译服务
医疗笔译服务
制药笔译服务
学术论文笔译服务（生物医学）
关于我们的中英文笔译服务的详细费率表，请参阅 价格。